(CTP)进口角行程气动执行器 产品结构 product structure

1、一体式通用紧凑设计∶双作用和单作用弹簧复位执行机构，具有相同的缸体和端盖可通过增加或拆除弹簧来进行现场转换，减少产品备件型号极大地方便了用户的现场应用 One-piece universal compact design: double-acting and single-acting spring return actuators, with the same cylinder body and end cover, can be converted on-site by adding or removing springs, reducing product spare parts models, which greatly facilitates user's on-site application

2、全面符合最新的国际规范∶包括ISO5211、DIN3337和VDI/VDE3845等。完全支持 NUMAR标准具备良好的可互换性，便于安装电磁阀、限位开关等相关附件 Fully comply with the latest international norms, including ISO5211, din3337 and vdi/vde3845. It fully supports numar standard and has good interchangeability, which facilitates the installation of solenoid valves, limit switches and other related accessories

3、采用双活塞齿轮齿条的结构设计∶具有结构紧凑、使用寿命长、动作迅速等优点。安装位置对称的设计可通过简单的活塞对调方式来简易地改变转向 Adopting the structural design of double piston gear teeth: it has the advantages of compact structure, long service life, rapid action and so on. The symmetrical design of the installation position can easily change the steering through a simple piston adjustment

4、外部的2个独立行程调节螺钉∶能够方便而精确地在2个方向上进行±4°的调节。从而使执行机构在全开和全关的位置与阀门位置保持一致 2 independent stroke adjustment screws on the outside: Allows easy and precise ±4° adjustment in 2 directions. So that the actuator in the fully open and fully closed position is consistent with the valve position

5、齿条和活塞上的复合轴承以及导向环∶可确保操作精确、低摩擦及长寿命，并可有效防止输出轴断裂 Composite bearings and guide rings on the rack and piston: ensure accurate operation, low friction and long service life, and effectively prevent the output shaft from breaking

6、轴承导向一体化齿轮设计∶提高了安全性，并采用镀镍处理，抗断裂性能更好，使用寿命更高 Bearing guide integrated gear design: improves safety and is nickel-plated for better fracture resistance and longer service life

7、齿轮和齿条上的高精度齿形∶使得齿轮和齿条的啮合间隙更小，传动更精确，输出功率更大 High-precision tooth profile on the pinion and rack: make the meshing gap between the pinion and rack smaller, the transmission is more precise, and the output power is larger

8、压制的铝质缸体∶内部和外部都采用了防腐措施，气缸内表面经过了细磨处理使得摩擦系数更低，产品使用寿命更长 Pressed aluminum cylinder block: internal and external anti-corrosion measures are adopted, and the inner surface of the cylinder is finely ground for a lower coefficient of friction and a longer product life

9、组合式预负荷弹簧座：具有特殊镀层的弹簧适用于各种场合，更安全、更抗腐蚀 Combined preloaded spring seat: the spring with special coating is suitable for various occasions, which is safer and more resistant to corrosion

10、高质量的轴承∶密封性好且摩擦系数低、使用寿命长，适用温度范围广 High-quality bearings: good sealing, low friction coefficient, long service life, and wide temperature range

11、内外部均采用高品质的不锈钢紧固件∶具有良好的长期抗腐蚀能力 High-quality stainless steel fasteners are used inside and outside: good long-term corrosion resistance

12、带NAMUR标准槽的多功能位置指示器;既提供了简单清晰的可视化指示，并能够方便地连接标准通用的各类传感部件 Multifunctional position indicator with NAMUR standard slot; it not only provides simple and clear visual indication, but also can easily connect various standard and general sensing components

(CTP)进口角行程气动执行器 器零部件及材料 Parts and Materials

与自动化连接的执行机构界面 Actuator interface connected with automation